시즌 1, 에피소드 6: 아키히사는 세이라와의 하룻밤을 후회하면서도 다시 한번 함께 불꽃놀이를 볼 것을 약속한다. 시부야에서 불꽃을 쏘아 올리겠다는 아키히사의 초특급 제안에 쇼와 팀원들은 흥분한다. 곧바로 현실화를 위해 동분서주하지만 영 쉽지 않다. 그렇게 여름방학 마지막 날을 맞이하고, 쇼는 누군가에게 습격당하는데...