시즌 1, 에피소드 2: 스토커를 쫓아낸 야마토에 대한 답례로 함께 노래방을 간 메이는 계속 키스에 대해 생각하며 야마토를 신경 쓰게 된다. 그리고 큰 가슴에 대한 콤플렉스를 가지고 있는 오이카와 아사미와 친구가 되는데…….