시즌 2, 에피소드 18: 숀은 외과 의사가 계속하고 싶다며 한 외과 과장과 다툼을 한 후에 오전에 술집에 간다. 숀은 거기서 만난 술에 취한 사람과 말다툼을 하다가 그만 남자는 쓰러지고 만다. 한편, 림과 멜렌데즈는 병원으로부터 관계를 확답받고 모든 이들 앞에서 관계를 즐긴다.