시즌 1, 에피소드 5: 새해를 맞아 조던은 새로운 사랑을 찾기 위해 애쓴다. 머치는 새로운 취미를 찾고, 캔디스는 파티를 즐기기 위해 엄마의 역할을 잠시 내려놓는다.