시즌 2, 에피소드 15: 트로피칼라에서 교통사고가 발생하고, 수사팀은 발견된 피해자의 모습에서 수상함을 느끼고 타살을 확신하며 범인을 쫓는다.