폭력의 세계

시즌 1, 에피소드 4: 실종된' 노부토의 행방을 찾는다는 조건으로 풀려난 테츠오와 카센. 하지만, 아직 테츠오를 향한 의심은 계속됐고 감시도 계속됐다. 제시받은 수색 기한은 며칠 후로 임박해 있었다. 더 이상 가족을 휘말리게 할 수 없었던 테츠오는 쿄이치와 함께 노부토를 잘 아는 인물인 히비키가 일하고 있는 유흥업소에 찾아갔는데.