S1, E6: 스태프들과 일하던 중, 유타는 문득 외로움을 느낀다. 한편, 코스케와 아오이는 세일 중인 동네 슈퍼를 찾았다가 한 노인을 돕게 된다.