표적이 된 토키와다이

시즌 1, 에피소드 3: 학원도시의 한 구역. 토키와다이 중학교를 시작으로 5개의 아가씨 학교가 모여있는 '배움의 동산'. 외부로부터 떨어진 이 구역에서 토키와다이 중학교의 학생을 노린 연속 습격 사건이 발생한다. 그러던 중, 쿠로코 일행에게 초대받아 '배움의 동산'을 방문한 우이하루와 사텐. 학원도시의 보통 학구와는 다른 독특한 풍경에 가슴이 뛰는 두 사람. 쿠로코 일행과 합류해 '배움의 동산'에서만 출점한 제과점에서 케이크를 보며 입맛을 다시던 바로 그때, '저지먼트'로부터 호출이 걸려온다. 한편, 화장실에 간 사텐은 누군가에게 습격당하는데......