시즌 1, 에피소드 5: 고등학교 시절 아즈마에게 부상을 입힌 트라우마 때문에 토노자키 시류, 타치바나 아즈마 페어를 상대로 전혀 실력을 발휘하지 못하는 미코토. 그런 미코토에게 아즈마는 정면으로 자신의 마음을 부딪친다. 타츠루의 커버로 서서히 컨디션을 되찾는 미코토, 타츠루 페어. 시합은 격전의 양상을 띠게 되었다. 과연 미코토는 잃어버렸던 것을 되찾을 수 있을 것인가...?