시즌 1, 에피소드 1: 부란은 인테리어 디자이너계의 거물인 테일러가 자신의 디자인을 도용했다며 전시장에서 시위하다 경비에게 쫓겨 남자화장실에 숨는다. 루천양은 엉겁결에 남자 화장실에 쳐들어온 부란을 도와주지만 쫓기던 그녀가 수상해 동영상을 촬영해 증거를 남기고, 부란과 실랑이를 벌이게 된다. 한편, 하이시 건축인의 밤에 나타난 캐리는 이화그룹의 독주를 막아서겠다는 루천양의 야망을 지지한다며 루천양을 유혹하는데...