S4, E9: Mac investigates the murder of a bridegroom, whose body was wrapped like a wedding present; Stella finds a box of bloodstained puzzle pieces on her car; Mac goes home to Chicago to solve the biggest mystery of his life.