시즌 1, 에피소드 5: 실험 도중 발생한 문제에 대해 프랭크는 의학적인 해답을 찾아나서고, 찰리와 헬렌은 외부의 원자로를 살펴보기 위해 출장을 떠난다.