시즌 1, 에피소드 3: 합창제 연습이 계속되는 가운데 사토미는 변성기로 소리를 내는 것이 힘들어지자 고민에 빠진다. 같은 시기에 쿄지도 목 상태가 안 좋아져서 합창제와 가라오케 대회가 겹치는 결전의 날까지 각자 연습하기로 한다. 합창부 후배인 와다도 사토미의 컨디션이 안 좋은 걸 눈치채고 걱정하지만...