시즌 2, 에피소드 4: 마틴 루터 킹 목사의 암살 사건 이후 흑인들의 폭동이 연이어 발생한다. 샘은 왓츠 지역에서 일어난 흑인 여성 살인 사건을 조사하면서, 사건의 용의자가 피해자의 사촌이라고 짐작한다. 한편 셰이프는 흑표당과 의견이 갈리자 마음이 복잡해진다.