시즌 1, 에피소드 5: 의뢰인의 자살이라는 슬픈 결말이 료코와 타카야마의 가슴에 커다란 응어리를 남긴 8개월 전의 첫 번째 의뢰. 그 당사자이자 료코에게 패배를 안겼던 아이하라 주리아가 살해 협박장을 받았다며 도움을 요청하러 온다. 자기 잘못을 인정하지 않고 반성의 기미도 없는 주리아의 태도에 료코는 의뢰를 거절하지만, 거액의 보수를 보고 결국 수락하기로 한다.