시즌 1, 에피소드 6: 히로를 향한 나기의 고백이 결과는 좋지 않았다는 사실을 알게 된 에리카는 자신이 협력해 주겠다고 말한다. 다음 날, 아침 공부를 시작한 나기와 히로 앞에 에리카가 큐피드 복장으로 나타나 나기의 장점을 히로에게 열심히 얘기한다. 한편, 친한 둘의 사이가 신경 쓰인 히로는 에리카와 더 친해지기 위해 가정 방문을 하고 싶다고 말한다. 이대로라면, 두 사람의 비밀 동거 생활이 들통나버리는데.....!?