시즌 1, 에피소드 5: 한 행사장에서 발생한 추락 사망 사고와 관련된 의심스러운 점들을 해결하기 위해 생바르트 형사가 나서기로 한다.