시즌 1, 에피소드 6: 샬랄라 공주가 의사들도 알아내지 못하는 불치병에 걸리게 됐다는 소식을 듣고 하야토 일행과 압둘라는 고대 중국의 불로장생 묘약을 찾으러 떠난다. 그곳에서 학자들을 괴롭히는 진시황제를 만나게 되고 힘을 합쳐 묘약을 빼앗으려고 하자 갑자기 진시황제가 용이 되는데...