시즌 2, 에피소드 1: 미국으로 떠난 도시 전설 오타쿠 형사 오토나시 츠키코는, 후지산 도시 전설 심포지엄 참가를 위해 귀국한다. 같은 시각, 탄나이 형사는 타케 경시총감에게 어떤 부탁을 받게 된다. 그리고 심포지엄 당일. 후지산의 수수께끼의 진실을 발표하려는 학자가 죽은 상태로 발견된다.