시즌 1, 에피소드 2: 수영장에서의 총격전 이후, 멍키는 불쾌한 유령에게 사로잡힌 자신을 발견한다. 파트너가 된 어색한 둘은 복수를 하고, 자신들의 불가사의한 결속을 풀기 위해 도쿄로 향한다. 하지만 브라이스를 알면 알수록, 그리고 싸움이 더 어려워질수록 멍키는 자신이 분에 넘치는 일을 하려는 것은 아닌지 불안해진다.