시즌 3, 에피소드 2: 한 여성이 신종 마약을 복용하고 사망하는 사건이 발생하자, 네이선, 나지르, 켈리, 서맨사가 한 팀이 되어 수사에 나선다. 마약상의 집에 카메라를 설치하기 위해 교회 신자로 위장한 켈리와 서맨사는 집에 들어가는 데엔 성공하지만, 갑자기 나타난 사람들 때문에 작전에 차질이 생긴다.
