시즌 1, 에피소드 1: 자연을 사랑하는 자유로운 귀족 아가씨 레티시아는 엄격한 왕비 교육에 신물이 났다. 그러던 어느 날, 다른 귀족 아가씨와 함께 있는 클라크 왕자를 목격한다.