시즌 2, 에피소드 1: 아오야나기와 아카후지는 본격적인 연애를 시작하게 되지만, 두 사람의 사이는 좀처럼 친밀해지지 않는다.