시즌 1, 에피소드 2: 보이지 않는 몸속의 지배자이자 끊임없이 탄수화물을 유혹하는 호르몬의 작용에 대해 알아본다. 호르몬의 불균형으로 인해 발생하는 비만, 합병증, 대사 증후군 등에 대해 확인한다.