시즌 1, 에피소드 2: 공연에서 사용할 자금을 얻기 위해 싱스트리트 멤버들은 지도를 참고해 동네 곳곳을 누빈다. 한편, 이들은 수원 지동시장에서 특정 인물을 찾으며 고군분투하고, 첫 임무를 성공하기 위해 발에 땀이 나도록 달린다.