시즌 1, 에피소드 2: 아타나시아는 아버지에게 쫓겨나기 전에 궁에서 도망치려고 조금씩 보물을 모은다. 새로운 보물의 은신처를 발견하고 기뻐하지만, 그곳은 다름 아닌 클로드 황제의 궁이었다. 아버지에게 들킨 아타나시아는 결국 두 사람만의 티타임을 갖게 되는데…