시즌 1, 에피소드 3: 스바루는 무심코 마도카에게 고백하고 당황하여 말을 취소한다. 한편 스바루는 마도카와 나리타가 함께 퇴근하는 모습을 보며 질투심을 느끼고 혼란스러운 감정에 휩싸인다.
