S1, E3: Janice goes overboard on one of her models and is sued for violence and sexual harassment.