S1, E3: A hair tie left behind at a crime scene leads Hwal closer to his target; Sang-un's past catches up to her during a night shift at the cleaners.