시즌 1, 에피소드 3: 양자선이 혼례만 치르면 도성으로 다시 부르겠다는 이모의 말을 철석같이 믿고 영국공부를 떠난 주아는 강서와 명단을 만나 자신이 애초에 이주 전장 관리의 첩실로 넘겨졌다는 청천벽력 같은 소식을 전해 듣고, 갑작스러운 산통을 겪은 끝에 아들을 출산하는데…