S1, E3: The couple, whose business makes a good living, tries to resume a romantic relationship.