시즌 1, 에피소드 4: 파티에서 무장 강도를 당한 흑인 마피아 세력이 복수를 위해 움직이기 시작한다. J. D. 허드슨 형사가 이끄는 수사팀 역시 해당 강도 사건에 대한 수사를 시작한다.
