시즌 1, 에피소드 4: 교도소 재소자를 교화하는 일을 하던 여자가 한 남자 재소자에게 마음을 빼앗겨 남다른 모성애를 느낀다.