시즌 1, 에피소드 4: 말기 암 환자인 부유한 투자 은행가 테렌스 홀랜드는 오랫동안 열성적으로 자유롭게 죽을 권리를 주장해왔다. 그런 그가 침실에서 수면제를 과다 복용한 채로 발견되자, 수사팀은 자살 시도 가능성을 염두에 두고 사건 조사에 나선다. 하지만, 주변 인물에 대한 심문을 진행하고 현장에서 발견된 증거를 살펴볼수록, 살인 미수 사건일 수도 있다는 의심이 고개를 든다.