S1, E4: In order to level up their business, the four ladies begin conducting surveys around town, facing stigma and embarrassment from the locals.