시즌 1, 에피소드 4: 마리린이 마케팅부로 이동한 지 3개월, 미네기시에 의해 125주년 프로젝트에 참가하게 된다. 오노의 동기인 엔지니어부 카와바타 히카리의 기획으로 진행, 세계적으로 유명한 게임 디자이너 오니마루와 공동 작업하게 된다. ‘성별과 나이를 설정하지 않은 아바타’라는 기획 의도를 이해하지 못한 프로젝트 리더 오노는 여자다움과 남자다움을 강조하며 프로젝트를 진행시키고 이에 오니마루와 카와바타는 중도 하차한다. 마리린은 과연 프로젝트를 성공시킬 수 있을까?