S1, E5: Following Ryong's sudden confession, Eve discovers a hurtful truth unfolding back on Earth; she learns of an even more disturbing reality in space.