시즌 1, 에피소드 5: 바이오팬저라고 불리는 대형 전차의 설계도가 들어있는 제국의 진주. 그 진주가 시즈카의 손에 넘어가려는 찰나, 트레저포스는 그걸 저지하지만, 진주는 엉뚱하게도 어떤 남자아이의 손에 들어간다. 핑크는 그 아이에게 진주를 달라고 하지만, 자신은 영웅에게 부탁을 받았다며 절대로 주지를 않는데…