시즌 1, 에피소드 6: 단서를 모으며 테러범을 추적하던 차일은 결국 그를 검거하는 데 성공한다. 한편, 사장이 공들인 프로젝트 시연회를 앞두고 JU 건설 로비에서 분신자살 소동이 일어난다.