시즌 1, 에피소드 6: 은하와 지환 사이에 오해가 점점 쌓이던 중 은하가 냉동창고에 갇히는 사건이 벌어진다.