시즌 1, 에피소드 6: 아라타가 나가야 홀딩스를 상대로 준비한 계획이 궁금했던 아오이는 짜증이 난다. 아라타가 홀로 가게를 나서자, 아오이는 아라타를 따라가기로 한다.