시즌 1, 에피소드 6: 레이는 클레어와의 모의전에서 승리하였지만 승패가 아닌 실력을 가늠하는 시험이었기 때문에 둘은 무사히 학교 기사단에 입단하게 된다. 기사단으로 참여하는 창립기념제 출품작은 남녀역전 찻집으로 결정됐다. 레이와 클레어의 첫 일은 레네의 친오빠인 부단장 랜버드 오르소에게 부탁을 받아, 밤에 학교에서 종종 목격된다는 수상한 인물의 조사와 조리실 유령에 대한 소문을 조사하는 것이었다. 두 사람은 함께 밤에 학교 건물을 둘러보게 되는데.