시즌 1, 에피소드 6: 도쿠시게는 타키노에게 말기 암 환자의 터미널 케어를 맡긴다. 환자의 희망과 가족의 갈등에 직면한 타키노는 의사로서의 역할을 고민한다.