시즌 1, 에피소드 6: 어딘가 허술한 태티서 배 포켓볼 대회를 담은 아직 못다 한 뉴욕에서의 이야기가 펼쳐진다. 한편, 태티서는 자신들의 친구를 소개한다.