시즌 1, 에피소드 5: 레티를 아빠라고 여기고 있는 새끼 흐레스벨그를 길러줄 부모를 찾기 위해, 레티와 디아리아는 다종다양한 종족들이 모여 살고 있는 집단 주택을 방문했다. 개성적인 주민들 사이에서 새끼를 맡길 만한 곳을 좀처럼 찾지 못하는 레티를 남몰래 지켜보는 수상한 존재가 있었는데.