시즌 1, 에피소드 6: 집을 찾는 여정 중 돈을 쓸 일이 많이 생긴 결과, 결국 레티의 지갑은 바닥을 드러내고 말았다. 우선 돈을 모아야 하는 관계로 레티 일행은 어떤 종족이나 국가의 간섭을 받지 않는 자치 도시, 이른바 악인들이 모이는 장소에서 돈을 벌기 위해 아르바이트 자리를 찾게 되었는데.