표류

시즌 1, 에피소드 5: 가우나의 공격으로 호시지로가 탄 기체가 크게 손상되어 호시지로는 겨우 탈출하지만 우주에서 표류하게 된다. 호시지로를 구하기 위해 나가테는 사령부의 명령을 따르지 않고 혼자서 호시지로를 찾아 나서고 얼마 지나지 않아 호시지로를 발견하지만 모리토의 헤이그스 입자가 떨어져 둘이 함께 표류하는 신세가 된다. 함께 시간을 보내며 나가테는 호시지로에게 할아버지 사이토 히로키와의 추억을 들려주며 두 사람은 점점 더 가까워 진다. 하지만 이내 두 사람은 더 이상 마실 물도 남아 있지 않은 위기와 마주하게 된다. 한편, 시도니아에서도 코바야시와 히야마 라라가 히로키와 함께 가우나를 무찌르던 600년 전 과거를 떠올리고 있었는데...