시즌 1, 에피소드 1: 도적단 킬러로 이름난 리나를 잡기 위해 드래곤의 이빨 도적단이 습격해 오지만 리나가 실력을 뽐내기도 전에 가우리가 나타나 리나를 구해 준다. 아틀라스 시티까지 동행하기로 한 두 사람은 마을 촌장에게서 블랙 드래곤 퇴치를 의뢰받는다.
