다음 채널에서 시청 가능: WATCHA, Wavve, TVING
시즌 1, 에피소드 3: 출장에 다녀오는 카토. 기차에서 하차한 직후 기차 안에서 인질극이 벌어졌다는 사실을 알게 된다. 인질을 잡고 그 모습을 인터넷에 실황 중계하는 범인. 수사1과와 특수부대가 포위하는 가운데 카토는 범인이 자신 옆 자리에 앉아있던 학생이라는 사실을 알게 된다. 카토는 범인을 사살하겠다는 수사1과를 설득하지만 과거의 ‘잘못’ 때문에 들어주지 않는다.
일본 애니메이션 · 2020년 8월 11일 · 22분