시즌 1, 에피소드 5: 학교 구기 대회를 위해 치야와 연습을 해야 한다며 코코아는 아르바이트를 일찍 끝내고 공원으로 향한다. 일을 끝마친 치노와 리제도 치노의 배드민턴 연습을 위해 공원으로 갔더니, 어쩐 일인지 치야와 코코아가 쓰러져 있다. 도대체 어떻게 된 일일까?